{"id":2947,"date":"2019-03-26T11:30:07","date_gmt":"2019-03-26T18:30:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/?page_id=2947"},"modified":"2026-09-30T08:53:18","modified_gmt":"2026-09-30T15:53:18","slug":"abogado-john-metz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/es\/attorney-john-metz\/","title":{"rendered":"Abogado John Metz"},"content":{"rendered":"<h3>\u00a0<a href=\"tel:1-909-980-9703\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/heder-phone-1-1.png\" alt=\"\" width=\"29\" height=\"29\" \/> <\/a><a href=\"tel: 1-909-980-9703\">Llamada<\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"mailto:cc@clevelandmetzlaw.com\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/email-icon-150x150-1.jpg\" alt=\"\" width=\"29\" height=\"29\" \/><\/a> <a href=\"mailto:cc@clevelandmetzlaw.com\"><strong>Correo electr\u00f3nico<\/strong><\/a><strong>\u00a0\u00a0<\/strong><strong> <a href=\"sms:1-909-303-6374\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cleveland-Metz-Text-150x150-1.png\" alt=\"\" width=\"29\" height=\"29\" \/><\/a>\u00a0<\/strong><a href=\"sms:1-909-303-6374\">Texto<\/a>\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/es\/encuentranos\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/map-icon-ClevelandMetz-150x150-1.png\" alt=\"\" width=\"29\" height=\"29\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/es\/encuentranos\/\">Mapa<\/a><\/h3>\r\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\">Abogado experimentado en litigios que atiende a la zona del Inland Empire<\/h2>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/John-EDITED.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/John-EDITED-251x405.jpg\" alt=\"Abogado John Metz \" width=\"203\" height=\"328\" \/><\/a>John Metz es un abogado experimentado en litigios y socio de los Oficinas Legales de Cleveland &amp; Metz. Residente de la zona del Inland Empire desde su infancia, John naci\u00f3 y se educ\u00f3 en Upland, California, asisti\u00f3 a la Escuela Secundaria de Upland y ha ejercido la abogac\u00eda en la regi\u00f3n durante m\u00e1s de 30 a\u00f1os.<\/p>\r\n<p>John representa a trabajadores lesionados en asuntos de compensaci\u00f3n de trabajadores en California y tambi\u00e9n cuenta con amplia experiencia en tribunales y en juicios en casos civiles y penales.<\/p>\r\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\">Educaci\u00f3n y carrera jur\u00eddica temprana<\/h2>\r\n<p>John estudi\u00f3 en la Universidad de California, Irvine, donde obtuvo una licenciatura en Econom\u00eda Empresarial. Mientras estudiaba en UCR, trabaj\u00f3 como asistente jur\u00eddico en un bufete de abogados de Rancho Cucamonga, especializado en asuntos penales, de indemnizaci\u00f3n por accidentes de trabajo y de lesiones personales.<\/p>\r\n<p>Durante sus estudios de pregrado, John fue incluido en la lista de mejores estudiantes en cinco ocasiones.<\/p>\r\n<p>Despu\u00e9s de graduarse en la Universidad de California Riverside, John asisti\u00f3 al Colegio de Derecho de la Universidad de La Verne. Durante su carrera legal, particip\u00f3 en la revista Law Review y recibi\u00f3 seis premios American Jurisprudence por obtener la calificaci\u00f3n m\u00e1s alta en su clase.<\/p>\r\n<p>John se gradu\u00f3 en derecho y aprob\u00f3 el examen de la Oratoria de California en 1995.<\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/John-Metz-2020-most-honored-lawyer-160x160.jpg\" alt=\"Premio\" width=\"160\" height=\"160\" \/><\/p>\r\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\">M\u00e1s de 30 a\u00f1os de experiencia en litigios y procesos judiciales<\/h2>\r\n<p>John comenz\u00f3 a ejercer como abogado en un bufete de abogados de Rancho Cucamonga que se especializa en asuntos penales, accidentes laborales y compensaci\u00f3n de trabajadores. Poco despu\u00e9s, se incorpor\u00f3 a <a href=\"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/es\/abogado-charles-robert-cleveland-jr\/\">Charles Cleveland<\/a> en lo que se convirti\u00f3 en los Oficinas Jur\u00eddicas de Cleveland &amp; Metz.<\/p>\r\n<p>Durante su carrera, John ha participado en cientos de juicios, arbitrajes y mediaciones. Su experiencia incluye juicios ante jurados y tribunales en los condados de Los \u00c1ngeles, San Bernardino y Riverside, procedimientos ante el Consejo de Apelaciones de Compensaci\u00f3n de Trabajadores de California, asuntos de resoluci\u00f3n alternativa de disputas y audiencias ante el Departamento de Veh\u00edculos Motorizados (DMV).<\/p>\r\n<p>Este amplio conocimiento en litigios le confiere a John una experiencia considerable en evaluar la evidencia, preparar los casos para su audiencia y presentar los asuntos en disputa ante jueces y jurados.<\/p>\r\n<h2>Pr\u00e1ctica en Asistencia Jur\u00eddica a Trabajadores<\/h2>\r\n<p>Hoy en d\u00eda, una parte significativa de la pr\u00e1ctica de John se dedica a representar a trabajadores lesionados.<\/p>\r\n<p>Los casos de compensaci\u00f3n laboral pueden implicar mucho m\u00e1s que un solo accidente laboral. John representa a trabajadores que sufren lesiones espec\u00edficas, trauma acumulativo, tratamiento m\u00e9dico impugnado, discapacidad permanente y otros problemas que pueden surgir durante una demanda de compensaci\u00f3n laboral.<\/p>\r\n<p>John tambi\u00e9n ha sido juez pro tempore en el Consejo de Apelaciones de Compensaci\u00f3n por Accidentes Laborales de Pomona.<\/p>\r\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\">Involucramiento profesional y comunitario<\/h2>\r\n<p>John est\u00e1 autorizado a ejercer la abogac\u00eda en los tribunales estatales de California y en los tribunales distritales de los Estados Unidos.<\/p>\r\n<p>Ha sido presidente de la Asociaci\u00f3n de Abogados de la localidad y miembro de la American Bar Association. Su reconocimiento profesional ha incluido una calificaci\u00f3n muy alta otorgada por Martindale-Hubbell y el reconocimiento como uno de los mejores abogados de California.<\/p>\r\n<p>John tambi\u00e9n ha seguido siendo activo en la comunidad local, incluso como presidente del consejo de administraci\u00f3n de la St. Mark\u2019s School en Upland.<\/p>\r\n<h2>Ra\u00edces locales<\/h2>\r\n<p>La conexi\u00f3n de John con el Inland Empire va mucho m\u00e1s all\u00e1 de su pr\u00e1ctica jur\u00eddica. \u00c9l creci\u00f3 en Upland y ha dedicado su carrera profesional a ejercer en esa regi\u00f3n.<\/p>\r\n<p>John y su esposa criaron cuatro hijos en la zona de Rancho Cucamonga. Fuera del despacho, sigue los equipos de la Academia Naval de los Estados Unidos, los UCLA Bruins y los Los Angeles Dodgers.<\/p>\r\n<p>John contin\u00faa representando a trabajadores lesionados y v\u00edctimas de accidentes en todo el \u00e1rea del Inland Empire y en las comunidades circundantes.<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/CAAA-Work-Injury-Lawyer-Abogado.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/CAAA-Work-Injury-Lawyer-Abogado.jpg\" alt=\"\" width=\"466\" height=\"282\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/United-States-Naval-Academy.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/United-States-Naval-Academy.png\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"225\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Llamada Correo electr\u00f3nico Mapa de casos judiciales con experiencia en el \u00e1rea del Inland Empire John Metz es un abogado experimentado en casos judiciales y socio en el bufete de abogados Cleveland &amp; Metz. Residente de la zona del Inland Empire desde su infancia, John naci\u00f3 y creci\u00f3 en Upland, California, asisti\u00f3 a la Escuela Secundaria de Upland y ha ejercido la abogac\u00eda en la regi\u00f3n desde\u2026<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2947","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Attorney John Metz | Cleveland &amp; Metz<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn about Attorney John Metz, an experienced trial and workers\u2019 compensation lawyer serving injured workers throughout the Inland Empire.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/es\/abogado-john-metz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Attorney John Metz | Cleveland &amp; Metz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn about Attorney John Metz, an experienced trial and workers\u2019 compensation lawyer serving injured workers throughout the Inland Empire.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/es\/abogado-john-metz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cleveland Metz Law\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-30T15:53:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/heder-phone-1-1.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.clevelandmetzlaw.com\\\/attorney-john-metz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.clevelandmetzlaw.com\\\/attorney-john-metz\\\/\",\"name\":\"Attorney John Metz | Cleveland & Metz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.clevelandmetzlaw.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.clevelandmetzlaw.com\\\/attorney-john-metz\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.clevelandmetzlaw.com\\\/attorney-john-metz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.clevelandmetzlaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/heder-phone-1-1.png\",\"datePublished\":\"2019-03-26T18:30:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-30T15:53:18+00:00\",\"description\":\"Learn about Attorney John Metz, an experienced trial and workers\u2019 compensation lawyer serving injured workers throughout the Inland Empire.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.clevelandmetzlaw.com\\\/attorney-john-metz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.clevelandmetzlaw.com\\\/attorney-john-metz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.clevelandmetzlaw.com\\\/attorney-john-metz\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.clevelandmetzlaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/heder-phone-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.clevelandmetzlaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/heder-phone-1-1.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.clevelandmetzlaw.com\\\/attorney-john-metz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.clevelandmetzlaw.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Attorney John Metz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.clevelandmetzlaw.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.clevelandmetzlaw.com\\\/\",\"name\":\"Cleveland Metz Law\",\"description\":\"California Work Injury &amp; Workers Compensation Attorney\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.clevelandmetzlaw.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Abogado John Metz | Cleveland &amp; Metz","description":"Conoce a John Metz, un abogado experimentado en casos judiciales y de compensaci\u00f3n laboral que ayuda a los trabajadores lesionados en todo el \u00e1rea del Inland Empire.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/es\/abogado-john-metz\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Attorney John Metz | Cleveland & Metz","og_description":"Learn about Attorney John Metz, an experienced trial and workers\u2019 compensation lawyer serving injured workers throughout the Inland Empire.","og_url":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/es\/abogado-john-metz\/","og_site_name":"Cleveland Metz Law","article_modified_time":"2026-09-30T15:53:18+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/heder-phone-1-1.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/attorney-john-metz\/","url":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/attorney-john-metz\/","name":"Abogado John Metz | Cleveland &amp; Metz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/attorney-john-metz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/attorney-john-metz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/heder-phone-1-1.png","datePublished":"2019-03-26T18:30:07+00:00","dateModified":"2026-09-30T15:53:18+00:00","description":"Conoce a John Metz, un abogado experimentado en casos judiciales y de compensaci\u00f3n laboral que ayuda a los trabajadores lesionados en todo el \u00e1rea del Inland Empire.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/attorney-john-metz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/attorney-john-metz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/attorney-john-metz\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/heder-phone-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/heder-phone-1-1.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/attorney-john-metz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Attorney John Metz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/#website","url":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/","name":"Cleveland Metz Law","description":"California Lesiones de Trabajo y Compensaci\u00f3n de Trabajadores Abogado","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2947"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2947\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15211,"href":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2947\/revisions\/15211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}