{"id":24,"date":"2011-03-19T01:53:44","date_gmt":"2011-03-19T08:53:44","guid":{"rendered":"http:\/\/biz100.inmotionhosting.com\/~clevel19\/?page_id=6"},"modified":"2026-09-29T07:35:52","modified_gmt":"2026-09-29T14:35:52","slug":"acerca-de-nuestra-empresa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/es\/about-our-firm\/","title":{"rendered":"About Cleveland & Metz"},"content":{"rendered":"

Somos abogados de lesiones laborales\u00a0<\/h1>\n
\n

\u00a0\"\" <\/a>Llamada<\/a>\u00a0 \u00a0\"\"<\/a> Correo electr\u00f3nico<\/strong><\/a>\u00a0\u00a0<\/strong> \"\"<\/a>\u00a0<\/strong>Texto<\/a>\u00a0 \"\"<\/a> Mapa<\/a><\/h3>\n<\/header>\n

\"Charles<\/a><\/p>\n

If you’ve had a lesi\u00f3n laboral<\/b>, or suffered a work comp claim as a result of your job the same location or repetitive job duties, you may be wondering what to do next. Do you have a plan? You had better get one because the insurance company has plans for you. You need to contact an experienced local Workers’ Compensation lawyer as soon as possible to advise with a free consultation about your rights and benefits, Our Rancho Cucamonga office has served the inland Empire for 29 a\u00f1os<\/strong> en el mismo lugar<\/a>.<\/p>\n

Compensaci\u00f3n laboral<\/strong><\/p>\n

Insurance companies are notorious for denying injured workers the benefits to which they are entitled. California workers who suffer workers compensation claims do not have to also be victims of work comp insurance company tactics. It is critical that you have a Work Injury lawyer who knows the work comp system and knows how to protect your workers compensation rights if you’ve suffered an injury at work. Charles Cleveland<\/a> \u00a0es un especialista certificado en la ley de compensaci\u00f3n laboral con la Junta de Especializaci\u00f3n Legal del Colegio de Abogados del Estado de California.<\/p>\n

C\"Charles<\/a>harles Cleveland y John Metz<\/a> are experienced Workers’ Compensation Attorneys and Work Injury lawyers with 61 a\u00f1os de experiencia combinada<\/strong> and have handled thousands of work injury cases and settled millions of dollars in workers’ compensation claims. Do not rely on the representatives of the workers compensation insurance company, they do not have your interests at heart.<\/p>\n

The Law Offices of Cleveland & Metz will provide you with the best work injury lawyer and medical care possible. Our work injury attorney will make sure that you receive the workers’ compensation benefits that you’re entitled to, and get you the workers compensation settlement possible.<\/p>\n

Si desea el mejor abogado de lesiones laborales, comun\u00edquese con nuestras oficinas de inmediato. Nuestros abogados de compensaci\u00f3n laboral trabajar\u00e1n para asegurarse de que usted reciba la atenci\u00f3n de compensaci\u00f3n laboral y los beneficios por lesiones laborales que se merece.<\/p>\n

\"John<\/a><\/p>\n

Charles Cleveland y John Metz tienen experiencia abogados de lesiones laborales<\/a> Con 61 a\u00f1os de experiencia combinada y habiendo manejado una gran cantidad de casos de accidentes y resuelto millones de d\u00f3lares en reclamaciones por lesiones laborales, no conf\u00edes en los representantes de la compa\u00f1\u00eda de seguros de accidentes de autom\u00f3viles.<\/p>\n

Las Oficinas Legales de Cleveland y Metz le brindar\u00e1n la mejor atenci\u00f3n m\u00e9dica posible para lesiones laborales; aseg\u00farese de recibir el mejor acuerdo posible por accidentes de trabajo.<\/p>\n

Nuestra firma ha representado a trabajadores lesionados, v\u00edctimas de accidentes automovil\u00edsticos y sus familias desde 1997. Servimos a todas las comunidades de Inland Empire, incluidas Bloomington<\/a>\u00a0 \u00a0Chino<\/a>\u00a0 \u00a0Chino Hills<\/a>\u00a0 \u00a0Colton<\/a>\u00a0 \u00a0Eastvale<\/a>\u00a0 \u00a0Fontana<\/a>\u00a0 \u00a0Jurupa Valley<\/a>\u00a0\u00a0Highland<\/a>\u00a0 \u00a0Loma Linda<\/a>\u00a0 \u00a0Mira Loma<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a0Montclair<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a0Moreno Valley<\/a>\u00a0 \u00a0Ontario<\/a>\u00a0 \u00a0Pomona<\/a>\u00a0 \u00a0Rialto<\/a>\u00a0 \u00a0Riverside<\/a>\u00a0 \u00a0San Bernardino<\/a>\u00a0 \u00a0Upland<\/a><\/strong>\u00a0<\/p>\n

Llame ahora para una evaluaci\u00f3n gratuita.<\/a>\"AVVO<\/a><\/h4>\n

John Metz<\/a> es un abogado litigante con jurado experimentado.<\/h3>\n

\"Asociaci\u00f3n<\/a><\/p>\n

Charles Cleveland<\/a> es un especialista certificado en la ley de compensaci\u00f3n laboral con la Junta de Especializaci\u00f3n Legal del Colegio de Abogados del Estado de California<\/h3>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

We are Work Injury Lawyers\u00a0 \u00a0 Call\u00a0 \u00a0 Email\u00a0\u00a0 \u00a0Text\u00a0 Map If you’ve had a work injury, or suffered a work comp claim as a result of your job the same location or repetitive job duties, you may be wondering what to do next. Do you have a plan? You had better get one because…<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-24","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAbout Our Firm: Work Injury & Accident Attorneys<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn about Cleveland & Metz, a Rancho Cucamonga law firm representing injured workers throughout the Inland Empire since 1997\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/es\/acerca-de-nuestra-empresa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Workers Compensation Attorneys in the Inland Empire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn about Cleveland & Metz, a Rancho Cucamonga law firm representing injured workers throughout the Inland Empire since 1997\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/es\/acerca-de-nuestra-empresa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cleveland Metz Law\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-29T14:35:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/heder-phone-1-1.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.clevelandmetzlaw.com\\\/about-our-firm\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.clevelandmetzlaw.com\\\/about-our-firm\\\/\",\"name\":\"About Our Firm: Work Injury & Accident Attorneys\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.clevelandmetzlaw.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.clevelandmetzlaw.com\\\/about-our-firm\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.clevelandmetzlaw.com\\\/about-our-firm\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.clevelandmetzlaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/heder-phone-1-1.png\",\"datePublished\":\"2011-03-19T08:53:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-29T14:35:52+00:00\",\"description\":\"Learn about Cleveland & Metz, a Rancho Cucamonga law firm representing injured workers throughout the Inland Empire since 1997\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.clevelandmetzlaw.com\\\/about-our-firm\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.clevelandmetzlaw.com\\\/about-our-firm\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.clevelandmetzlaw.com\\\/about-our-firm\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.clevelandmetzlaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/heder-phone-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.clevelandmetzlaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/heder-phone-1-1.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.clevelandmetzlaw.com\\\/about-our-firm\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.clevelandmetzlaw.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About Cleveland & Metz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.clevelandmetzlaw.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.clevelandmetzlaw.com\\\/\",\"name\":\"Cleveland Metz Law\",\"description\":\"California Work Injury & Workers Compensation Attorney\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.clevelandmetzlaw.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sobre Nuestra Firma: Abogados de Lesiones y Accidentes de Trabajo","description":"Learn about Cleveland & Metz, a Rancho Cucamonga law firm representing injured workers throughout the Inland Empire since 1997","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/es\/acerca-de-nuestra-empresa\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Workers Compensation Attorneys in the Inland Empire","og_description":"Learn about Cleveland & Metz, a Rancho Cucamonga law firm representing injured workers throughout the Inland Empire since 1997","og_url":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/es\/acerca-de-nuestra-empresa\/","og_site_name":"Cleveland Metz Law","article_modified_time":"2026-09-29T14:35:52+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/heder-phone-1-1.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/about-our-firm\/","url":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/about-our-firm\/","name":"Sobre Nuestra Firma: Abogados de Lesiones y Accidentes de Trabajo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/about-our-firm\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/about-our-firm\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/heder-phone-1-1.png","datePublished":"2011-03-19T08:53:44+00:00","dateModified":"2026-09-29T14:35:52+00:00","description":"Learn about Cleveland & Metz, a Rancho Cucamonga law firm representing injured workers throughout the Inland Empire since 1997","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/about-our-firm\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/about-our-firm\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/about-our-firm\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/heder-phone-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/heder-phone-1-1.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/about-our-firm\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About Cleveland & Metz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/#website","url":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/","name":"Cleveland Metz Law","description":"California Lesiones de Trabajo y Compensaci\u00f3n de Trabajadores Abogado","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15200,"href":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24\/revisions\/15200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clevelandmetzlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}